V2EX  ›  英汉词典

False Lumen

释义 Definition

假腔:在血管壁夹层(最常见于主动脉夹层)等情况下,由血液进入血管壁层间形成的异常通道/腔隙;与原本的血流通道(真腔 true lumen)相对。临床上常用于影像学(CT、MRI、超声)描述血流走向与风险。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌfɔːls ˈluːmən/

例句 Examples

The scan shows a false lumen in the aorta.
扫描显示主动脉内存在假腔。

In aortic dissection, reduced flow to branch vessels can occur when the false lumen compresses the true lumen.
在主动脉夹层中,当假腔压迫真腔时,通往分支血管的血流可能减少。

词源 Etymology

false 来自拉丁语 falsus(“错误的、假的”);lumen 来自拉丁语 lumen(本义“光”,在解剖学里引申为“管腔、内腔”)。合起来 false lumen 字面即“假的管腔/腔道”,用于区别于正常的 true lumen(真腔)

相关词 Related Words

文献与作品中的用例 Literary / Notable Works

  • Braunwald’s Heart Disease(《布劳恩瓦尔德心脏病学》)——在主动脉夹层影像学与治疗章节中常与 true lumen 对照出现。
  • Hurst’s The Heart(《赫斯特心脏病学》)——讨论夹层机制、并发症与影像判读时使用该术语。
  • Rutherford’s Vascular Surgery and Endovascular Therapy(《卢瑟福血管外科学》)——血管夹层与腔内治疗内容中频繁出现。
  • New England Journal of Medicine (NEJM)The Lancet 等期刊的主动脉夹层综述/研究文章——用于描述影像表现、血流动力学与预后相关发现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   895 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 23:56 · PVG 07:56 · LAX 15:56 · JFK 18:56
♥ Do have faith in what you're doing.